วันนี้จะพาทุกๆคนมารู้จักกับวัดแห่งหนึ่งในเกาหลีที่มีรูปปั้นแมวสองตัววางอยู่ภายในวัด พร้อมกับมีเรื่องเล่าที่มาที่ไปของแมวสองตัวนี้ รวมถึงมีสิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่งคือ “ระฆังทองสัมฤทธิ์” ที่เป็นสมบัติแห่งชาติของเกาหลีและเป็นระฆังทองสัมฤทธิ์ที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศอีกด้วย วัดแห่งนี้มีชื่อว่า Sangwonsa Temple “ซังวอนซา”
“상원사” Sangwonsa Temple หรือวัดซังวอนซา เป็นวัดในศาสนาพุทธ ตั้งอยู่บนภูเขาโอแดซาน จังหวัดคังวอน โดยเป็นวัดสาขาของ “วัดวอลจองซา” ที่ตั้งอยู่ทางใต้ถัดลงมาประมาณ 8 กิโลเมตร สร้างขึ้นโดยพระจาจัง พระชื่อดังแห่งยุคในปี ค.ศ.643 ในสมัยของกษัตริย์ซองด็อก กษัตริย์ลำดับที่ 33 แห่งอาณาจักรชิลลา และได้สร้างใหม่อีกครั้งในปี ค.ศ.705
ต่อมาวัดซังวอนซาได้ถูกไฟไหม้ในปี ค.ศ.1946 โดยสิ่งก่อสร้างต่างๆในวัดถูกเผาทำลายลงและได้สร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ.1947
หลังจากนั้นในช่วงสงครามเกาหลี (ค.ศ.1950 – 1953) กองทัพเกาหลีใต้ได้เผาทำลายวัดวอลจองซา เนื่องจากคาดการณ์ว่าจะเป็นฐานทัพของทหารเกาหลีเหนือ และได้ไปยังวัดซังวอนซาเพื่อที่จะเผาทำลายเช่นกัน แต่พระฮานัม (한암) ซึ่งเป็นเจ้าอาวาสวัดในขณะนั้น เมื่อเห็นกองทัพทหารเข้ามากำลังจะเผาวัด จึงได้มานั่งอยู่บริเวณกลางห้องโถง ไม่ขยับไปไหน เมื่อทหารเกาหลีใต้เข้ามาเห็นพระฮานัม จึงได้แจ้งให้ออกมา แต่พระฮานัมได้กล่าวว่า “ท่านเป็นทหาร ท่านจงทำตามหน้าที่ของท่าน จงจุดไฟตามคำสั่งเสียเถิด ส่วนข้าเองเป็นชาวพุทธ ข้าจะเผาร่างของข้าพเจ้า เพื่อถวายแด่พระพุทธองค์” เมื่อทหารเกาหลีใต้ได้ยินดังนั้นจึงเปลี่ยนใจ และได้ทำการถอดประตูวัดซังวอนซาออก และได้จุดไฟเผาเฉพาะประตูแทน เพื่อให้เกิดควันและให้เข้าใจว่าวัดซังวอนซาได้ถูกเผาทำลายลงแล้ว ด้วยเหตุนี้เอง ซอนอูฮวี ทหารเกาหลีใต้ที่ประจำการอยู่บริเวณใกล้เคียงได้ยินเรื่องราวดังกล่าว จึงได้เกิดเป็นแรงบันดาลใจและเขียนนวนิยายในเรื่อง Sangwonsa Temple ขึ้น
อีกเรื่องเล่าที่น่าสนใจของวัดซังวอนซานั่นก็คือ เรื่องราวของรูปปั้นหินที่ตั้งอยู่คู่กันบริเวณด้านล่างข้างบันไดของห้องโถงมุนซูจอนของวัดซังวอนซา ที่หากใครได้ไปที่วัดซังวอนซาจะเห็นรูปปั้นหินสองตัววางอยู่บนแท่นหิน มีสวนดอกไม้ล้อมรอบ รวมถึงมีแสงไฟติดตั้งอยู่บริเวณนั้นด้วย โดยเรื่องราวดังกล่าวย้อนกลับไปในสมัยของกษัตริย์เซโจ กษัตริย์ลำดับที่ 7 แห่งราชวงศ์โชซอน เมื่อครั้งที่กษัตริย์เซโจมาเยือนวัดซังวอนซา ได้พบกับแมว 2 ตัวบริเวณห้องโถงมุนซูจอน เมื่อกษัตริย์เซโจจะเดินเข้าไปในห้องโถง แมวทั้งสองก็ได้กัดชายกางเกงของกษัตริย์เซโจเพื่อขวางไม่ให้เข้าไปที่ห้องโถงมุนซูจอน ด้วยความสงสัยจึงได้ค้นหาภายในห้องโถงและพบว่ามีนักฆ่าแอบซ่อนตัวอยู่ ด้วยเหตุนี้เองจึงได้สร้างรูปปั้นแมวทั้งสองตัวไว้บริเวณบันไดห้องโถง โดยเรื่องราวดังกล่าวนี้ก็ได้ถูกเล่าส่งต่อกันมา
แต่จากการเปรียบเทียบกับรูปปั้นสิงโตในเจดีย์โมจอนซอก ของวัดพุนฮวังซา รวมถึงบันทึกที่มีในพระคัมภีร์นั้นอาจสรุปได้ว่า แท้จริงแล้วรูปปั้นแมวดังกล่าวนั้นเป็นรูปปั้นสิงโต เนื่องจากสังเกตุว่ารูปปั้นหินดังกล่าวมีลักษณะค่อนข้างยาว รวมถึงมีแผงคออีกด้วย จึงอาจจะกล่าวได้ว่า เรื่องราวของแมวกับกษัตริย์เซโจนั้นเป็นเพียงแค่เรื่องราวที่คนในราชวงศ์โชซอนนั้นสร้างขึ้นมา เพราะไม่ทราบความหมายของรูปปั้นทั้งสอง เพียงแค่มองจากรูปร่างและการคาดการณ์เท่านั้น
สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่งของวัดซังวอนซาแห่งนี้คือ ระฆังทองสัมฤทธิ์ ที่ถือได้ว่าเป็นสมบัติแห่งชาติของเกาหลีลำดับที่ 36 เป็นระฆังที่สร้างขึ้นในช่วงปี ค.ศ.725 มีความสูง 1.67 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลาง 91 เซนติเมตร ซึ่งถือได้ว่าเป็นระฆังทองสัมฤทธิ์ที่เก่าแก่ที่สุดในเกาหลีอีกด้วย..
Everyday KOREA
